Setem federazioa norbanako eta kolektiboen jarrerak aldatuz, erroko pobrezia eta desberdintasunekin bukatzeko lan egiten du.

Erakusketa honetan ikusi dezakegu kakaoraen produkzioak dakarren diru sarrera handiak ekoizleentzako, naiz eta industria handia egon azkeneko produktuen atzean.

Kakaoaren produkzioak mundu mailan basoen deforestazioa ahalbidetzen du; Setem, Comercio Justo eta nekazarien erakundeek beste era bat dagoela erakusten dute erakusketa honeta.

Martxoak 17tik 31era bisita dezakezue astelehenetik ostiralera 10:00etatik 13:00tara eta 17:00etatik 21:00etara.

La federación Setem trabaja para erradicar las causas estructurales que generan pobreza y desigualdad a través de un cambio individual y colectivo.

En esta exposición podremos ver que la producción de cacao es una gran fuente de ingresos de las personas cultivadoras a pesar de que existen grandes fabricantes del producto final del cacao que perciben un alto porcentaje de las ganancias del mismo. La masiva producción de cacao ha sido una de las impulsoras de la deforestación en todo el mundo por lo que Setem y Comercio Justo junto con organizaciones campesinas nos muestran una alternativa en el sector del cacao.

La exposición está disponible para ver del 17 al 31 de marzo, de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 21:00.

1. Obligatorio el uso de mascarilla en todo el espacio. No acudir en caso de
tener síntomas o en caso de haber estado en contacto con una persona
positiva.

2. La entrada al centro se realizará por la puerta de la derecha. Se esperará
fuera del centro para acceder directamente a las actividades, etc… a las que
se acuda.

3. Una vez dentro, limpiarnos las manos con gel hidroalcohólico situado a la
derecha, en la pared.

4. Cada colectivo/grupo tendrá que traer su kit de limpieza, en caso de no
disponer de kit de limpieza propio, utilizar el kit que está situado en la mesa de la entrada. El kit está compuesto por papel de rollo y desinfectante en spray. Limpiar la sala y airearla 10 min antes de terminar.

5. Para acceder a cualquier sala del centro habrá que seguir las flechas
situadas en el suelo.

6. Utilizar el ascensor solo en caso de que sea necesario y una sola persona
cada vez.

7. En las salas con más de una entrada, estará indicada la entrada y la salida
mediante carteles.

8. Evitar el cruce en los pasillos más estrechos.

9. Para subir a cualquier planta utilizar las escaleras de la derecha. Para bajar del segundo o tercer piso hacerlo por esas mismas escaleras. Para bajar del primer piso utilizar las escaleras más anchas. En todo momento habrá que evitar aglomeraciones,

10. Para salir se seguirán las flechas y se desinfectarán las manos antes de salir al exterior, en el dispensador de gel que hay en la pared junto a la puerta de salida.

11. Para abandonar el centro se saldrá siempre por la puerta de la derecha,
indicada con carteles.

12. Se evitará permanecer en las zonas comunes, con el fin de evitar
aglomeraciones.

13. La espera para acceder al centro se realizará fuera del centro. Cada grupo entrará acompañado del responsable de la actividad o persona encargada.

1. Maskararen erabilera derrigorrezkoa da espazio guztian.  Koronabirusarekin bateragarriak diren sintomak badituzu edo positibo den pertsona batekin kontaktuan egon bazara ez etorri.

2. Zentrora sartzeko eskuineko atea erabiliko da. Kanpoaldean itxarongo da
talde guztia egon harte, zuzenean gelara igotzeko.

3. Behin barruan eskuineko paretan dagoen hidrogelarekin eskuak garbitu.

4. Elkarte/talde bakoitzak bere garbitasun kit-a ekarri beharko du, noiz bait
ahaztuz gero, sarreran dagoen mahiaren gainean dauden kit bat erabili. Kit-ak hurrengo gauzak izan behar ditu: biribilki papera eta spray desinfektatzailea. Gela garbitu eta jarduera bukatu baino 10 min lehenago aireztatu gela.

5. Geletara joateko lurrean dauden geziak jarraitu.

6. Igogailua bakarrik erabili beharrezkoa bada eta banan banan.

7. Ate bat baino gehiagoko gelak, sarrera eta irteera adierazita egongo dira.

8. Korridore estuetan sahiatu ez gurutzatzen.

9. Edozein solairura igotzeko eskuineko eskailerak erabili. Bigarren edo
hirugarren solairutik gehisteko eskailera berdinak erabili. Lehenengo solairutik gehisteko, eskailera zabalenak erabili.

10. Ateratzeko geziak jarraitu. Atera baino lehen eskuar garbitu, eskuineko
paretan dagoen hidrogelarekin.

11. Eskuineko atetik atera, kartelekin adierazita.

12. Gune komunetan gelditzea sahiestuko da, baita gende metaketa.

13. Zentrora sartzeko kanpoan itxarongo da, talde bakoitza bere arduradunarekin edo ardura uzten dion pertsonarekin sartuko da taldea.

2020ko Otsailaren 23tik Martxoaren 1era.

/erakusketak/

70-80 hamarkadetako margoak, Joaquín Resano -Piazza San Marco-

Rumaniako gizakiak, Gwendal Cenoz -Demokraziaren plaza-

4 años de montaña, Erletokieta Mendi Taldearen argazkiak  -Ágora-

/ikastaroak eta tailerrak/                   
Biodantza (astelehena 20:00etan) -Tahrir plaza-
Elkarrekin aurrera. Migrante ekintzaileak (asteartea eta osteguna 09:45etan) -Tiananmen plaza-
Meditazioa (asteartea 19:30etan) -Piazza Navona-
Arropa pertsonalizatu Tailerra (asteazkena 17:30etan) -Sintagma plaza-
Akroyoga (asteazkena 17:30etan) -Piazza San Marcos-
Chi Kung (asteazkena 17:30etan) -Plaza de las Tres Culturas-
Iruña     Abesbatza (asteazkena 19:00etan) -Plaza de Mayo-
Jarautan Kantuz (asteazkena 19:30etan) -Plaza     de las Tres Culturas-
Artileekin lan egiteko gogoak? Trikokatu+Descosiendo+Auzoko Punterak (osteguna 18:00etan.) – Plaza de la Revolución-

/bilera irekiak/
Bizitzeko Alde Zaharra (asteazkena 19:30etan) -Place Vendome-
Eraikiz (asteazkena 20:00etan) -Tiananmen plaza-

/asteko ekitaldi berezia/                
Cohousing proiektuaren aurkezpena (osteguna 18:00etan) -Sintagma plaza-
Hitzaldia: “Klase feminismoa: hitzetatik praktikara” (ostirala 18:00etan) -Sintagma plaza-

/besteak/
Kiosko gratix. Bigarren eskuko arropa elkar aldatzeko
Liburuak mugimenduan. Bigarren eskuko liburu eta musika elkar aldatzeko
Ikasteko gelak egunero.

del 24 de febrero al 1 de marzo, 2020

/exposiciones/

Pinturas de los 70-80, Joaquín Resano  -Piazza San Marco-

Rumanía y sus gentes, Gwendal Cenoz – Plaza de la Democracia-

4 años de montaña, fotos de gran formato de las salidas de Erletokieta Mendi Taldea -Ágora-

/cursos y talleres/

(si quieres apuntarte o recibir más información, escribe a plazara31@gmail.com)          
Biodanza (lunes 20:00 h.) -Plaza Tahrir-
Avancemos junt@s. Inmigrantes emprendedores (martes y jueves 09:45 h.) -Tiananmen     plaza-
Meditación (martes 19:30 h.) –Piazza Navona-
Taller Customización de ropa (miércoles 17:00 h.) -Sintagma plaza-
Acroyoga (miércoles 17:30 h.) -Piazza San Marcos-
Chi Kung (miércoles 17:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-
Iruña Abesbatza (miércoles 19:00 h.) -Plaza de Mayo-
Coro Jarautan Kantuz (miércoles 19:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-
Punto y ganchillo. Trikotatu+Descosiendo+Punteras de barrio (jueves 18:00 h.) -Plaza de la Revolución-

/reuniones abiertas/
Bizitzeko Alde Zaharra (miércoles 19:30 h.) -Place Vendome-
Eraikiz (miércoles 20:00 h.) -Tiananmen plaza-

/otros destacados/
Kiosko gratix. Ropa de segunda mano para llevar o intercambiar.
Libros en movimiento. Libros y música de segunda mano para llevar o intercambiar.
Salas de estudio todos los días.

/actividad especial de la semana/
Presentación proyecto Cohousing (jueves 18:00 h.) -Sintagma plaza-
“Feminismo de clase: de las palabras a los hechos” (viernes 18:00 h.) -Sintagma plaza-   

del 17 al 23 de febrero, 2020.

¡Ya llega el carnaval! ¡La máquina del tiempo viene al barrio!

/exposiciones/

Pinturas de los 70-80, Joaquín Resano  -Piazza San Marco-

Rumanía y sus gentes, Gwendal Cenoz – Plaza de la Democracia-

4 años de montaña, fotos de gran formato de las salidas de Erletokieta Mendi Taldea -Ágora-

/cursos y talleres/

(si quieres apuntarte o recibir más información, escribe a plazara31@gmail.com)          

Biodanza (lunes 20:00 h.) -Plaza Tahrir-

Avancemos junt@s. Inmigrantes emprendedores (martes y jueves 09:45 h.) -Tiananmen     plaza-

Meditación (martes 19:30 h.) –Piazza Navona-

Taller Customización de ropa (miércoles 17:00 h.) -Sintagma plaza-

Acroyoga (miércoles 17:30 h.) -Piazza San Marcos-

Chi Kung (miércoles 17:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-

Iruña Abesbatza (miércoles 19:00 h.) -Plaza de Mayo-

Coro Jarautan Kantuz (miércoles 19:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-

Punto     y ganchillo. Trikotatu+Descosiendo+Punteras de barrio (jueves 18:00 h.) -Plaza de la Revolución-

/reuniones abiertas/

Bizitzeko Alde Zaharra (miércoles 19:30 h.) -Place Vendome-

Eraikiz (miércoles 20:00 h.) -Tiananmen plaza-

/otros destacados/

Kiosko gratix. Ropa de segunda mano para llevar o intercambiar.

Libros en movimiento. Libros y música de segunda mano para llevar o intercambiar.

Salas de estudio todos los días.

/actividad especial de la semana/

CARNAVALES DEL CASCO VIEJO del viernes al domingo.

Domingo 23. 09:45 h. Recibimiento a la Kalejira Iruinkokoa (danzas, bertsolariak…)

2020ko Otsailaren 17tik 23ra

Badator kokoa! Badatoz ihauteriak!

/erakusketak/

70-80 hamarkadetako margoak, Joaquín Resano -Piazza San Marco-

Rumaniako gizakiak, Gwendal Cenoz -Demokraziaren plaza-

4 años de montaña, Erletokieta Mendi Taldearen argazkiak  -Ágora-

/ikastaroak eta tailerrak/                    

Biodantza (astelehena 20:00etan) -Tahrir plaza-

Elkarrekin aurrera. Migrante ekintzaileak (asteartea eta osteguna 09:45etan) -Tiananmen plaza-

Meditazioa (asteartea 19:30etan) -Piazza Navona-

Arropa pertsonalizatu Tailerra (asteazkena 17:30etan) -Sintagma plaza-

Akroyoga (asteazkena 17:30etan) -Piazza San Marcos-

Chi Kung (asteazkena 17:30etan) -Plaza de las Tres Culturas-

Iruña     Abesbatza (asteazkena 19:00etan) -Plaza de Mayo-

Jarautan Kantuz (asteazkena 19:30etan) -Plaza     de las Tres Culturas-

Artileekin lan egiteko gogoak? Trikokatu+Descosiendo+Auzoko Punterak (osteguna 18:00etan.) – Plaza de la Revolución-

/bilera irekiak/

Bizitzeko Alde Zaharra (asteazkena 19:30etan) -Place Vendome-

Eraikiz (asteazkena 20:00etan) -Tiananmen plaza-

/asteko ekitaldi berezia/            

ALDE ZAHARREKO IHAUTERIAK ostiraletik igande arte.

23 Igandea. 09:45etan. Iruinkokoa kalejirari harrera (dantzak, bertsolariak, libertimendua)

/besteak/

Kiosko gratix. Bigarren eskuko arropa elkar aldatzeko

Liburuak mugimenduan. Bigarren eskuko liburu eta musika elkar aldatzeko

Ikasteko gelak egunero.

2020ko Otsailaren 10tik 16ra

Adi! Guztientzako abisua: Aste honetan Plaza Handia daukagu, Plazararen Batzar Orokorra. Osteguna 13 19:00etan Sintagma Plazan. Dakizuenez Udaletxeak lizitazio prozesu berri bat ireki du. Epe bat daukagu prozesuan parte hartzeko. Deialdi garrantzitsua da, prozesaren xehetasunei eta Plaza Txikiaren proposamenari buruz eztabaidatuko dugu.

Arazoak ez gaituzte geldituko, Plazaran ez dira egunerokoak gelditzen:

/erakusketak/

70-80 hamarkadetako margoak, Joaquín Resano -Piazza San Marco-

Rumaniako gizakiak, Gwendal Cenoz -Demokraziaren plaza-

4 años de montaña, Erletokieta Mendi Taldearen argazkiak  -Ágora- 

/ikastaroak eta tailerrak/                    

Pilates (astelehena 17:30etan) -Plaza de las 3 culturas-

Elkarrekin aurrera. Migrante ekintzaileak (asteartea eta osteguna 09:45etan) -Tiananmen plaza-

Meditazioa (asteartea 19:30etan) -Piazza Navona-

Akroyoga (asteazkena 17:30etan) -Piazza San Marcos-

Chi Kung (asteazkena 17:30etan) -Plaza de las Tres Culturas-

Euskal Dantzak (asteazkena 19:00etan) -Tahrir plaza-

Iruña     Abesbatza (asteazkena 19:00etan) -Plaza de Mayo-

Jarautan Kantuz (asteazkena 19:30etan) -Plaza     de las Tres Culturas-

Artileekin lan egiteko gogoak? Trikokatu+Descosiendo+Auzoko Punterak (osteguna 18:00etan.) – Plaza de la Revolución-

Zona creática (ostirala 10:30etan) – Largo do Carmo-

Fórmate para transformar (larunbata 09:30etan) -Plaza de la Revolución-

Eskulanako tailerra, Italy Iruña (larunbata 16:00etan) -Sintagma     plaza-

/bilera irekiak/            

Elkarrizketa internazionalistak (asteartea 10:30etan) -Largo do Carmo-

Alde Zaharreko Euskara taldea, Euskaraldia (asteazkena 19:00etan) -Sintagma plaza-

Bizitzeko Alde Zaharra (asteazkena 19:30etan) -Place Vendome-

Eraikiz (asteazkena 20:00etan) -Tiananmen plaza- 

/asteko ekitaldi berezia/            

Frantzisko Deuna Eskolaren proiekzioa 13 osteguna 16:50etan -Sintagma plaza-. 

/besteak/

Kiosko gratix. Bigarren eskuko arropa elkar aldatzeko

Liburuak mugimenduan. Bigarren eskuko liburu eta musika elkar aldatzeko.

Ikasteko gelak egunero.

del 10 al 16 de febrero, 2020.

¡Atención! Aviso a navegantes: esta semana hay Plaza Handia, la asamblea general de Plazara. Será el jueves 13 a las 19:00 en plaza Sintagma. Como sabéis, el Ayuntamiento ha aprobado una licitación que modifica las condiciones de uso de los centros comunitarios. Se ha abierto un plazo para que los colectivos y asociaciones interesadas podamos participar. Esta es una cita importante, en la que se informará de los pormenores del proceso y se discutirá la propuesta surgida de Plaza Txikia.

Pese a las turbulencias, la actividad cotidiana en Plazara! no se detiene:

/exposiciones/

Pinturas de los 70-80, Joaquín Resano  -Piazza San Marco-

Rumanía y sus gentes, Gwendal Cenoz – Plaza de la Democracia-

4 años de montaña, fotos de gran formato de las salidas de Erletokieta Mendi Taldea -Ágora-

/cursos y talleres/

(si quieres apuntarte o recibir más información, escribe a plazara31@gmail.com)          

Pilates (lunes 17:30 h.) -Plaza de las 3 culturas-

Avancemos junt@s. Inmigrantes emprendedores (martes y jueves 09:45 h.) -Tiananmen     plaza-

Meditación (martes 19:30 h.) –Piazza Navona-

Acroyoga (miércoles 17:30 h.) -Piazza San Marcos-

Chi Kung (miércoles 17:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-

Danzas del país (miércoles 19:00 h.) -Sintagma plaza-

Iruña Abesbatza (miércoles 19:00 h.) -Plaza de Mayo-

Coro Jarautan Kantuz (miércoles 19:30 h.) -Plaza de las Tres Culturas-

Punto     y ganchillo. Trikotatu+Descosiendo+Punteras de barrio (jueves 18:00 h.) -Plaza de la Revolución-

Zona creática (viernes 10:30h.) -Largo do Carmo-

Fórmate para transformar (sábado 09:30 h.) -Plaza de la Revolución-

Taller     de manualidad, Italy Iruña (sábado 16:00 h.) -Sintagma plaza-

/reuniones abiertas/

Conversaciones internacionalistas (martes 10:30 h.) -Largo do Carmo-

Alde Zaharreko Euskara taldea, Euskaraldia (miércoles 19:00 h.) -Sintagma plaza-

Bizitzeko Alde Zaharra (miércoles 19:30 h.) -Place Vendome-

Eraikiz (miércoles 20:00 h.) -Tiananmen plaza-

/otros destacados/

Kiosko gratix. Ropa de segunda mano para llevar o intercambiar.

Libros en movimiento. Libros y música de segunda mano para llevar o intercambiar.

Salas de estudio todos los días.

/actividad especial de la semana/

Proyección Escuela San Francisco (jueves 13 a las 16:50 h.) -Sintagma plaza-